نورمن ریداس بازیگر نقش دریل دیکسون که قدیمی ترین بازیگر حال حاضر سریال محسوب می شود، بعضی از دیالوگ ها را در فصل نهم با اختیار خود تغییر داد.

در بسیاری از سکانس هایی که ریداس در فصل نهم داشته است، نقش مقابل او مت لینتز بازیگر نقش هنری بوده که یکی از جوان ترین بازیگران سریال است.

نورمن ریداس درباره ی تغییر در دیالوگ هایی که با مت لینتز داشته گفت :

“میدونید، من کل سال رو با هنری کار می کردم و یه مقدار از اینور و اونور دیالوگ ها رو تغییر می دادم. همچنین به خاطر اینکه به هنری مسئولیتی داده باشم تغییراتی توی بعضی از صحنه ها ایجاد می کردم. اگه مثلا یه دیالوگ بود که می گفت ‘اینجا بمون، خودم اینکار رو میکنم’، من اونو به ‘هوای منو داشته باش’ یا ‘وقتی من نیستم حواست به این آدما باشه’ تغییر می دادم. من یه سری چیزها رو تغییر می دادم چون با یه پسر نوجوان کار می کردم. پس اینو میدونم که وقتی مسئولیت یه نوجوان رو برعهده میگیری اون احساس میکنه که بخشی از گروهه. اگه به آدما اختیار بدی میتونی یه ذره بیشتر بهشون اعتماد کنی.”